| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Zuzia_th
Dołączył: 13 Kwi 2007
Posty: 102
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bieberland
|
 Wysłany: Wto 16:22, 22 Kwi 2008 Temat postu: Broken (text mojej piosenki) |
|
|
Broken / rozbity
i'm standing by closed window / stoje przy zamkniętym oknie
i've been waiting for the sun / czekając no słońce
and when this memory fades / i kiedy te wspomnienia znikną
i'm gonna make sure it's replaced / zamierzam się upewnic ze mozna to zastapić
just try to patch things up again / tylko próbuje znów załatać rzeczy (w polskim to dziwnie brzmi;))
to calm my tears and kill these fears / by uspokojic moje łzy i zabić te lęki
coz i am broken / bo jestem rozbita
and nothing compares to this / i nic nie da sie do tego porównać
what must i do to restore / co musże zrobic by przywrócic
our innocence / nasza niewninnośc
no one ever has to know / nikt nigdy nie musi wiedzieć
i'v be waiting for a miracle / będe czekać na cud
to refuse and leave this all behind / by zatrzynmac się, i zostawić to wszystko za sobą
i'm trying holding onto silly things / próbuje trzymac się głupich rzeczy
coz i'm too long living like i'm not alive /bo za długo zyłam jak bym nie zyła
and i don't wanna be the blame / nie chce być winna
i need someone to watch and learn / potrzebuje kogo do by zobaczyć i się nauczyć
coz u've made it harder just to go on / bo ty sprawiłes to trudniejszym do przejścia
just try to patch things up again / tylko próbuje znów załatać rzeczy
to calm my tears and kill these fears / by uspokojic moje łzy i zabić te lęki
coz i am broken / bo jestem rozbita
and nothing compares to this / i nic nie da sie do tego porównać
what must i do to restore / co musże zrobic by przywrócic
our innocence / nasza niewninnośc
no one ever has to know / nikt nigdy nie musi wiedzieć
i'v be waiting for a miracle / będe czekać na cud
to refuse and leave this all behind / by zatrzynmac się, i zostawić to wszystko za sobą
i've hit my one wall / rozwaliłam moja jedyną sciane
now i find a way around /teraz widze droghę do okoła
i trying to wear a biggest smile / próbuje miec na sobie największy uśmiech
but i can't decide... / ale nie mogę decydować
i can't decide / nie moge decydować
coz i am broken / bo jestem rozbita
and nothing compares to this / i nic nie da sie do tego porównać
what must i do to restore / co musże zrobic by przywrócic
our innocence / nasza niewninnośc
no one ever has to know / nikt nigdy nie musi wiedzieć
i'v be waiting for a miracle / będe czekać na cud
to refuse and leave this all behind / by zatrzynmac się, i zostawić to wszystko za sobą
coz i am broken / bo jestem rozbita
moze byc troszke źle przetłumaczone ale tak mniej więcej o co biega wiadomo;)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Zuzia_th dnia Sob 14:59, 26 Kwi 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Katherine
Dołączył: 17 Sie 2007
Posty: 4670
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 4/5
Skąd: A poco Ci to wiedzieć ?
|
| Wysłany: Sob 9:10, 28 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Piosenka super,musiałaś się napracować 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
olaa
Dołączył: 24 Sty 2007
Posty: 4710
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 13:17, 28 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Nie umiem oceniać piosenek bez muzyki. Zresztą jakbym zaczęła to musiałbym przyczepić się do błędów w angielskim 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
